Ultima dată când am pus piciorul în Istanbul era acum zece ani. Orașul era deja un monstru fascinant, dar ce-am găsit acum e altceva. În zece ani, Istanbulul s-a dublat. Pe lungime, pe înălțime, pe tot. Turnuri de sticlă care își împing umerii prin nori, cartiere care înainte erau periferii transformate acum în inimi ce pulsează zi și noapte.

.

.

Și totuși, dincolo de sticlă, betoane și zgomot, Istanbulul are un fel de a-ți intra sub piele. Nu e doar arhitectura, nu sunt doar minaretele care zgârie cerul la apus, ci felul în care oamenii își trăiesc viețile. Oameni care par să-ți vândă o pereche de papuci și, în același timp, o lecție despre supraviețuire. Aici fiecare clipă e consumată cu lăcomie — o țigară trasă între două negocieri, un ceai dulce sorbit pe fugă, o rugăciune aruncată în grabă către un Dumnezeu care are oricum destule pe cap.

Turcii? Tot turci. Aleargă, muncesc, mănâncă, trăiesc ca și cum mâine ar veni cutremurul și ar rade totul. Ritmul lor e nebunesc, dar are sens într-un loc care trăiește mereu cu un ochi la istorie și cu altul la prăpastia viitorului.

.

.

Mâncarea e în continuare o poezie grasă, suculentă, îmbibată de mirodenii și fum de grătar. Vinurile? Eh, aici e mai subțire, selecția lasă de dorit, dar nimeni nu vine la Istanbul pentru vin. Aici vii pentru arome care îți invadează simțurile, pentru covoarele de mirosuri care plutesc prin bazaruri și pentru cafele negre ca păcatele pe care nu le vei recunoaște niciodată.

.

.

Istanbulul e vechi, dar nu bătrân. Nu-și cară ridurile cu rușine. E un oraș scris cu 1001 povești, cu aglomerația lui infernală, cu zgomotele care nu tac niciodată, cu marea care-l mângâie și cu Asia și Europa care se sărută aici pe fugă, fără să-și ceară scuze.

Și poate asta e frumusețea lui: Istanbulul nu e muzeu, e prezent continuu. Se schimbă sub ochii tăi, și în fiecare miros de kebab, în fiecare îmbrânceală din tramvai sau în fiecare negustor care te strigă la tarabă e o poveste care merită spusă.

..